Новый французско-русский словарь - viande
Связанные словари
Перевод с французского языка viande на русский
viande
f
1) мясо
grosse viande, viande de boucherie; viande rouge — говядина, баранина, конина
viande blanche — телятина, кроличье мясо, птица, свинина
viande noire — дичь
menue viande — домашняя птица, дичь
viande creuse разг. — 1) постное мясо; скудная пища 2) перен. тщетные надежды
2) уст. пища, снедь
••
ce n'est pas viande prête — это ещё долгая песня
3) прост. тело
ma (ta, sa) viande — я (ты, он)
amène ta viande! — иди сюда!
montrer sa viande — раздеваться
••
sac à viande — постель
mettre {emballer} la viande dans le torchon {les draps, les toiles} — ложиться в постель
tirer la viande du torchon {des draps} — вставать с постели
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fmangeur de viandes apprêtées — см. mangeur de soupe apprêtéemarchande de viande — см. marchand de viandeviande creuseviande froideviande saouleviande de morgueviande à pneuviande de seconde catégoried'la bonne viandeamener sa viandemettre la viande dans le torchonmontrer sa viandese payer sur la viandetirer la viande du torchontrimbaler sa viandevivre de sa viandeaboule ta viande!ce n'est pas viande pour vos oiseauxce n'est pas viande prêteramasse ta viande!il n'y a pas de viande sans osviande en charpieun levraut dans un buisson n'est pas viande prête à mangermangeuse de viande crueelle a plus de réjouissance que de viandesac à viandemettre la viande au saloir ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):